|
español
Cuba.
Its people and its Church facing the beginning of the third millennium
Work
material that was used for a meeting of the priests of the diocese of
Santiago de Cuba, Holguín, Bayamo-Manzanillo and Guantánamo.
Introduction
During the days before the visit of the Pope to
Cuba, everyone expected something. The Church, larger spaces within
which to carry out its mission; the prisoners, freedom; housewives, to
be able to obtain more food; the people, that their problems be
resolved. But it was also suspected that those enormous expectations
would not be satisfied by the Papal visit. Now, a year and a half after
this historical papal visit to Cuba, we can definitely ask ourselves:
Where are we and what did we achieve with the visit of the Pope to our
country? We intend to answer these questions with the following
reflections.
Suggestions
and constructive criticism from the Pope
All the expectations generated, both the
"objective" and the fantastic, found their echo and
incarnation in a phrase which for many synthesized and summarized the
message of His Holiness to Cuba and to the Cubans: "Cuba should
open itself to the world, and the world should open to Cuba" (1).
The phrase was insightful, as it referred to the double blockade
suffered by the Cuban people: the internal, imposed by the communist
system, and the external, synthesized in the commercial embargo by the
United State to the Island. To those who only affirm the importance of
the first, the Cuban problem can be resolved through internal change,
with the evolution, transformation or dissolution of the present system.
To those who blame everything on the external blockade, its lifting (a
decision which depends on a foreign government) would solve the
extremely difficult present situation of the nation.
A dispassionate and objective look is sufficient to
discover that our problems are of such caliber that they involve
decisions that are internal and external, personal and collective, both
inside and outside Cuba. The Pope cast this look and synthesized the
situation in this double opening: from Cuba to the world and from the
world to Cuba.
Another "main-idea" of the Holy Father was
that we Cubans should be the protagonists of our own history (2). This
exhortation to the protagonism of the people encompasses a double
criticism: on one hand of the paternalism which makes us expect
everything "from above", and on the other, the immobility that
leads us to expect solutions "from outside", to stand idly by
while expecting others to solve our problems. The solution will come
from within and from inside: it must come from our people and from their
hearts; otherwise, it will not be a solution. Many years ago, at the
onset of the first confrontations between the Church and the emerging
socialist state, Mons. Pérez Serantes said: "Rome or Moscow"
to deny that Cuba's future depended on Washington and Moscow. As the old
Latin proverb states: "Roma locuta, causa finita"…Rome, the
Pope, almost forty years later, has said that the future is in our hands
and depends on us. Now then, we should ask: What has prevented and still
prevents us from taking the reins of our life and our history into our
own hands? To answer these questions we should analyze, even if only
briefly, the phenomenon of totalitarianism in which we have been
immersed, in one way or another, for the past forty years.
The situation, which has characterized the
development of the socio-economic and cultural evolution of Cuba during
the past forty years, can be synthesized in one word: totalitarianism.
The Cuban communists did not invent the totalitarian state; they simply
adapted their Marxist-Leninist version and benefited from the extensive
experience available. In confronting the United States, the neighboring
superpower in the Cold War, the only door that remained open to the
Cuban government was a strategic alliance with the block opposing the
United States: the Eastern block headed by the Soviet Union. In this
fashion, the existence and survival of the Cuban project was inevitably
linked to the so-called "real socialism" and to its
methodology.
Totalitarianism permanently adopts and applies the
forms of reaction typically used in warfare. The "habit of
violence, the simplicity of extreme passions, the submission of the
individual and the collective" ensure a maximum feeling of
solidarity brought about by a shared fear; induced egalitarianism; unity
without fissures; and the need of action directed and controlled by the
one in charge. The totalitarian society exhibits a rare mix of
paternalism and ferocity. It has been said that "this cult to
violence, as a means as well as an end, makes totalitarianism a close
cousin of political 'gangsterism', with its acute perception of
opportunity."
If the womb from which totalitarianism has emerged
is war and violence, the pursued objective is that of the destruction
and of the total reconstruction of a society of masses based on
ideological postulates, operating through mechanisms of organization and
control which utilize the most modern artifacts of science and
technology. But the ideology is not a simple method of thinking, or a
philosophical structure made purely of ideas. It is an instrument of
action which mobilizes the historic forces towards one goal: the
establishment of absolute political power in the hands of a sole party
which reigns over "a united people who shall never be
defeated." From this, we can characterize the system based on the
following elements:
- The
objective of creating a new society and a new man comes from a
millennial ideology that mobilizes the entire population to action.
- A
sole party of the masses, hierarchically structured, and
simultaneously directed by an absolute dictator, directs this
action.
- A
system of physical or psychological terror, exercised by the party,
but which also supervises the party through a sophisticated system
of security and vigilance which utilizes modern methods of control
(informational and electronic), and especially, scientific
psychology and the constant study of the population's
morale/emotional state and opinion.
- The
control of information through mass media allows for the creation of
a "virtual reality" which has very little or nothing at
all to do with reality and which allows the belief that one is
living in the best of worlds...or at least, that "other worlds
are even worse."
- The
absolute control of the armaments and the army, as well as a
centrally planned economy, enable those in government to exert the
maximum control over people's lives.
We thus face a situation of such an absolute control
over the souls and bodies of men and of the simultaneous capacity to
plan and control the individuals and the society, which is perhaps
unprecedented by any monarch or government. Radio and television also
carry out indirect and sophisticated control that "programs"
the consciousness from within and is barely perceived by the programmed
individuals. All this provides the totalitarian system with a diabolical
efficacy in the domination of people.
The
syndrome of learned helplessness or "nothing can be done"
It is convenient to analyze the consequences on
human beings of a continuous and prolonged exposure to the politics of
the totalitarian system. We will call it the "syndrome of learned
helplessness" or "induced hopelessness." As a starting
point, we have the experiments by American psychologist Martin Seligman.
Dr. Seligman researched the behavior of two groups of dogs, one
subjected to a disturbing and highly anguishing situation, without any
possibility of escaping it: the animals in this experiment, regardless
of what they did, received electrical charges and could not leave the
cages in which they were locked. The other group, subjected to a similar
situation, could, by activating certain mechanisms, escape from this
place of torture. After several attempts, they were able to free
themselves.
When both groups of animals were subjected to a new
situation which had the possibility of escape for both groups, those of
the first group resigned themselves to their fate, without even trying
to find an escape from their situation, even though it was available to
them. In contrast to the first group, those of the second group were
able to find the new door to escape from their place of torture.
The investigations of Professor Seligman have been
applied to human psychology and to psycho-sociology. The results have
been very fruitful when applied to the totalitarian reality. It is
presented as a situation without any way out, which, if it is assumed as
such, becomes a paradigmatic case of helplessness. In this same way, the
propaganda generated by the regime is aimed at convincing us that change
is impossible, or that change will end in chaos: that is, that there is
no possible solution to the present situation.
A phrase by journalist Soledad Cruz incontrovertibly
expresses these ideas: "There is no one who can overthrow this, but
there is also no one who can fix it." This idea is reinforced using
old proverbs such as (translated from Spanish): "a known evil is
better than an unknown good", and other similar ones. The most
perfect state of helplessness is the one that implies the renunciation
to the mere attempt to achieve change. In order to create this attitude,
all cards are used, such as: terror, fear of failure, discouragement,
lack of confidence in oneself and in others, and all forms of division
and suspicion. Its most extreme expression is when they are able to
convince us that "people are not worth the effort", that they
are unworthy of our sacrifice. This is how the omnipotence of the State
feeds the impotence of its citizens.
But these ideas, attitudes and situations that form
a state of helplessness only succeed if they are believed by those who
suffer them. When the helplessness syndrome appears in human beings, it
is maintained by ideas, attitudes and experiences which are repeated.
They are most dangerous when they appear unconditioned and are applied
in the most impersonal and aseptic manner.
As we saw in the case of the animals subjected to a
prolonged state of helplessness, they will respond with inaction.
Helplessness operates to dissuade the imagination and creativity of its
victims. A change in the situation is not followed by a change in
habits, but rather, by the maintenance of the same mechanisms of
response, which had already been acquired. The syndrome of learned
helplessness is the key mechanism to explain the apathy of people in a
totalitarian or a post-totalitarian state. The system itself has
functioned like a giant mechanism that generates helplessness through
the control of: the different spheres of life (political-administrative,
economic, and socio-cultural); information and of the centers of
ideological formation or education; and, the mechanisms of vigilance,
pressure and repression. It is aimed at transmitting to the people the
sensation that nothing escapes the absolute power of the State and its
representatives. All this has the objective of imposing upon us the
syndrome of helplessness.
Joan Manuel Serrat says in "Pueblo
Blanco": "Awake, tender people, this land is sick, and do not
expect tomorrow what it did not give you yesterday. Leave your mule,
your woman and your raiment, and follow the path of the Hebrew people.
Search for another moon; perhaps tomorrow fortune will smile; and, if
you have to cry, it is better to weep facing the sea. If I could join
the flight of pigeons and abandoning hills leave my people behind, I
swear to you by what I was, that I would leave this place; but the dead
are in captivity and will not let us leave the cemetery."
To
live in truth: a door to emerge from helplessness
"Truth
will set you free"--John 9,32
They married us to falsehood and they forced us to
live in it. That is why it seems that our world sinks when we hear the
truth. As if it would not be worth it that the world would sink rather
than to live in falsehood.-- José Martí
What the totalitarian system both fears and runs
away from the most is the simple truth. The system cannot stand the
critical spirit that questions those incontrovertible truths pronounced
from the throne of absolute power. The totalitarian regime operates as
an immense generator of virtual reality, but it only functions for those
who decide or at least passively accept to live within it. Those who
decide to live in truth and do not collaborate with the
conventionalities that sustain the system, become an example for others
and a danger to the system. Vaclav Havel has analyzed this reality using
the example of the shopkeeper who places a political slogan in his
vegetable stand ("true democracy only exists in socialism").
Neither he nor his customers believe the slogan; very probably, they
will not even read it.
The purpose of the sign is not to express what the
shopkeeper thinks, but to send a message of loyalty to the system. The
real message says: "I, Juan, the storekeeper, stay out of trouble
and therefore obey by placing this sign. The only thing I ask in
exchange is to be left in peace." If we were to translate in real
terms the situation of the shopkeeper we would give him a sign that
reads: "I have fear and therefore I obey without making any
noises." But the shopkeeper would refuse it; he would be ashamed to
show in a window, at the public view, such an explicit declaration of
his degradation. This is how the ideology functions: it covers up the
truth with "elevated" words and serve as an alibi for the
controlling power as well as for the man who humiliates himself before
this power.
The distance that exists between words and life
represents and reveals the distance that separates the abject initiative
of a false life, which is expressed through lies, and an honest life,
lived in truth. Unmasking falsehood becomes the first mission of the man
who wants to be loyal to himself and who wants to live in truth. On the
contrary, by believing the lie, or behaving as though he believed it, he
becomes a supporter of the regime and prolongs it. This is what is
called "accepting the rules of the game." Man does not decide
his own life. On the contrary, life, ritualized through ideology,
receives man's loyalty and is imposed on him as his irrevocable destiny.
By obeying the ideology, man signs the death sentence of his own liberty
and that of others. He becomes an accomplice to the slavery of his
brothers. Man can only again find his identity and repressed dignity
through an act of liberty and defiance. When a man decides to "live
in the truth", he demonstrates that this type of life is possible
and embarrasses those who continue to live a lie. He questions the
prevailing power and becomes the greatest threat to the pretended
omnipotence of this power. We find the greatest confirmation of this in
the historical downfall of the post-totalitarian communist world in
1989: this structure of power, up until that point apparently
monolithic, fell like a deck of cards, during a few days, and, except
for the experience in Romania, in a peaceful manner, without anyone
defending the "ancient regime."
This gaining of conscience that we have spoken about
is not a political act, but a moral one. The totalitarian system, which
has taken over all aspects of life--the civil society, the economy,
culture, and even family life and the most intimate personal
dimension--classifies as "political" all action heading
towards "living in the truth." All actions aimed at enabling
people to recover their responsibility and to exercise their capacity to
decide are a direct threat to the system, and provoke an angry and
violent reaction on the part of the authorities.
In addition to the ritualized ideology, which serves
as a justification for the system by creating a virtual reality that
hides and distorts the "real reality", the system has its most
firm support in fear. This becomes the key to the ultimate acceptance of
the "virtual reality." As we can clearly observe, fear
functions to dissuade any action toward assuming one's own
responsibility: jail, easily imposed in a legal system that initiates
processes based on the "presumption" of guilt, can have such a
high price that no prudent man would want to pay. The increase of the
police forces, and its increasing threatening character, serve to
dissuade a population which is increasingly becoming more
"expressive" of its true feelings and thoughts. On the other
hand, there is the "easy outlet" offered by immigration: an
individual solution to which very few are willing to renounce,
"ornamented" with the justification of being able to help the
family who stays behind. From the social point of view, the solution of
immigration functions as a "placebo", an efficient
tranquilizer, as it offers the hope that the lottery can make it
possible anytime.
On the other hand, one does not have to be a
specialist in economics to discover that the present chapter of the life
of the nation increasingly depends more on immediate revenues to
survive. There is no effort, not even an intent, to achieve a long term
development with a vision of the future. Life is lived one day at a
time; this is true for the citizens as well as for the State. The
nation's infrastructures are destroyed; this is not prevented by any
restorations or substitutions. The liberalizing measures which would
enable a rapid agricultural, industrial and business recovery are not
taken by the government as it fears that these will lead first to the
loss of economic control and later to the loss of political control.
That is why we see that each step forward in individual initiatives in
agriculture, commerce, and business is always followed by one step
backward.
A similar situation exists in fields, which were
traditionally represented as the unquestionable successes of the
Revolution: education and health. In a recent article, Ignacio Sotelo
stated that he had noted that in Cuba, where everyone had learned to
read, the number of functional analphabets was constantly increasing: no
one reads…because there is nothing to read, it is out of the reach of
people, or there is no time or no desire. The same can be said about
health: illnesses due to shortages are on the increase. The physical and
psychological deterioration of the people is too visible to necessitate
illustrating it with examples or statistics; it has acquired
incontrovertible dimensions…it is sufficient to open one's eyes and
observe.
All in all, the situation is so chaotic that the
government has been forced to "open its hand." As Jorge Domínguez
has stated: the regime continues to maintain its totalitarian will, but
it is unable to exert it like before, hence the unavoidable loss of
control and the repressive measures of the recent months (the laws of
January and the increase in the number of and in the incentives offered
to the police forces). In Cuba, the totalitarian regime gave way to a
post-totalitarian regime in the seventies. (The totalitarian regime is
based on the absolute control of the situation and the mobilization of
the masses to seek the active support of the system. The
post-totalitarian system attempts to maintain control by the state not
by mobilizing, but by paralyzing the masses, thus avoiding the growth of
the emerging civil society.) Today, there is discussion as to whether
the post-totalitarian Cuban regime is headed toward an authoritarian
regime with the characteristics of a sultanate. What remains
indisputable is that totalitarianism will be maintained by the regime in
the midst of changes, sometimes imperceptible and slow, but real, which
are taking place in the country.
A year and a half ago, the path that the Church
offered, as expressed by the Pope, was based on an internal and external
opening; the initiation of a national dialogue; a call to personal
responsibility; and the respect to the principle of subsidiary. This
search for the common good was expressed in Martí's formula of
"with all and for the good of all." The response has been to
recrudesce the weakened and obsolete mechanisms of totalitarian control,
which generate helplessness and dissuade the people from accepting their
responsibility as individuals and as citizens. Based on what we have
said, it is now convenient to analyze what should be the response of the
Church in this situation.
The
Church at the crossroads of the present and the future
Forty years ago, at the beginning of the communist
experience in the nation, the Church raised its voice and faced the new
reality. Totalitarianism in Cuba started with the aura of a heroic
struggle for liberty and justice, through a popular mobilization without
precedent in the history of the country. The gradually progressive
implementation of communism in the revolution, through a very
accelerated process, resulted in the taking of absolute power. The
revolutionary power, invested with a kind of redeeming authority, swept
away with the existing institutions and the entire republican past: with
its good and its mistakes. The consequence was "a year zero":
that of an absolute power that controlled all spheres of life.
The confrontation of the Church, which denounced the
communist presence in the revolution and its turn to the radical left,
resulted in the dismantling of the Church, its means of action, and its
institutions. Perhaps there was an error in the calculation of the
"strength" of the Church that during the first fifty years had
been able to grow in numbers, presence and prestige in the national
life, as expressed by Mons. Meurice in his welcoming speech to the Pope.
The short and intense period of confrontation was accompanied by a
"policy" of leaving the nation, both involuntarily and
voluntarily. Certain priests asked the faithful to leave Cuba, and some
priests, alerted by their superiors, or on their own initiative, started
to abandon the country. Nevertheless, there are exceptions at the level
of laypersons, religious orders, and priests. Those who
did not leave were forced to leave by the government, thus leaving the
Church in a state of survival.
When the Church started to reconstruct its forces
and to reinitiate its work, it was faced with a reality which was not
only hostile, but which dominated the entire spectrum of the
socio-economic, cultural and political life of the nation: a government
which took all the initiatives and left no loose ends in its eagerness
to control the lives of the people. The Church followed the same destiny
of all institutions that were not born with the revolution or of those
that were already in its hands: a dying and cystic existence, separated
from the social life, which we experienced for years and years with a
small group of the faithful, who were as frightened as they were heroic.
The same happened to the Protestant Churches and fraternal associations.
During these forty years, when the situation became
especially difficult due to the so-called "internal contradictions
within the system", the solution provided by the government was to
"open the door" so that those "not in agreement"
could leave the country. With each exodus, the Church experienced the
reduction of its members and the destruction of its slow and tenacious
pastoral work. It was a tantalizing torture that has given our mission a
peculiar provisional quality: we have had to improvise each time, with
both plans and people…because people were leaving. Even under these
circumstances, the Church exhorted the faithful to stay, to remain
committed to their country and their people. On the other side there
were many factors: the reunion with the family, a peaceful life, the
hope for liberty, and the expectations of prosperity. The phenomenon of
the exodus and the existence of a community of more than two million
Cubans who live permanently outside the country have become one of the
key problems of national life; it weighs on the present and the future
of Cuba. It is a fact which cannot be ignored, and which should not be
forgotten: it implies too many people and too many aspects for us not to
take it into account.
As we know, in 1980 the Church initiated a process
of internal renovation with the Ecclesiastic Reflection (Reflexión
Eclesial-REC). This process, with culminated with the Cuban National
Ecclesiastic Encounter (Encuentro Eclesial Nacional Cubano-ENEC), is
characterized by the search of our identity and our historical and
existential vocation in light of the Gospel and at the service of our
people. The REC established the dialogue as a fundamental element of our
being and our function as a Church. It was as part of a process, that
coincided with the great changes in the Soviet Union and the countries
of Eastern Europe (the perestroika and glasnost), during which the
Church proposed, clearly and from its own experience, a dialogue as the
most adequate and efficient way to face the problems of the country.
It
is regrettable that after the ENEC the reflective aspect of REC has
diminished.
Together with the process of internal renovation,
the Church opened itself to a ministerial action which emerged from its
own renewed evangelizing conviction. It coincided with the Mission of
the Cross (Misión de la Cruz), facing the celebration of the half
millennium of faith in the Latin American Continent. This stage is
having its culmination with the Celebration of the Jubilee of the Third
Millennium, which had its highest inflection in the visit of John Paul
II to Cuba in January of 1998. The proposal to the people of the way to
faith through the missions coincided with the profound crisis in
worldwide communism, with the dissolution of the Soviet Union and the
disappearance of the block of socialists countries, which had profound
and varied repercussions in Cuba, on its people and on the government.
In view of the crisis generated by the fall of
Marxism in Europe and the deeply critical situation of the nation, all
the People of God, through the Final Document of the ENEC, and the
Bishops, as pastors of the Church, on repeated occasions and directly to
the government, proposed a "National Dialogue." This dialogue,
while respecting the differences and interests of all parts, including
the Cubans in exile, would have advanced daring solutions, extensive and
efficient enough to mobilize the moral and material forces of the
nation. It meant giving each other a vote of confidence and from that
point "setting sail into the future." The Cuban communists,
facing the grave alternative of "preserving power or saving the
fatherland", opted for the first. They reinforced the totalitarian
behavior of living in falsehood and maintaining the paralyzing schemes
of helplessness that we have already analyzed, despite the fact that
they knew that this path was a dead end, as was demonstrated by the
experience of their old partners of the communist block. It was then
than the bishops, after a long and reflective wait, decided to publish
their Letter "Love hopes for all things" (El amor todo lo
espera). The welcoming of this letter by the Cuban people marked a
change in the recent history of the country. A considerable number of
the people saw in the words of the bishops a reflection of their hopes,
their anguishes, and their problems. The roads for a possible solution
were encompassed by that wise and brave letter, which genially combined
prudence and audacity.
The government gave "deaf ears" to the
clamor of the people prophetically expressed by the bishops. The Church
continued its efforts to achieve a peaceful and negotiated solution to
the situation, without excluding anyone. For many, the gravest
difficulty in carrying out this proposal is not only the lack of
willingness on the part of the government and the party to enter into a
dialogue, but also the nonexistence in the nation of an organized
counterpart: the civil society, social movement or political groups who
can assume the role of counterpart, and valid participants in a dialogue
from the State, which maintains itself typically totalitarian (or
post-totalitarian). The official position maintains this thesis,
highlighting the weakness of the dissidence, its infiltration by all the
elements of national security, and its dependence on foreign assistance
for its survival.
The dissidence, eminently peaceful, lacks the
recognition and firm support on the part of the (Church) hierarchy; at
least, that is our perception. The maximum effort to unblock the Cuban
reality was carried out by the Church with the visit of the Pope to Cuba
in January of 1998. The mobilization of the people, its impact at the
level of the nation, cities, neighborhoods and hearts is unprecedented
in the history of our Church. The people supported the Church, listened
to the Holy Father and vibrated with the evangelical message that he
transmitted during those days. No one, either inside or outside Cuba,
denies the success of this Papal visit. The question that we have been
asking ourselves from the start continues to be valid: What has happened
after?
The
Five Sores of my Church
Over 150 years ago, Father Antonio Rosmini, an
Italian priest, published a polemic book entitled "The Five Sores
of the Church." We have borrowed this title from Father Rosmini to
refer to situations that we will classify as "sores of the
Church." Nevertheless, the sense of the term does not correspond
exactly to that used by Father Rosmini. We will talk about these sores
and will refer to them in a very particular sense: if you will, like the
wounds of Jesus, which were also the "signs" that the
resurrected could show to "confirm" that is was Him. The sores
are like challenges which our Church has, because they link it with its
past and its passion, and they become the sources of its compromise and
the reason for its action.
The
new and the old Christians
In his presentation in the XXVII Inter American
Reunion of Bishops, Mons. Adolfo spoke as the old and wise pastor that
he is. Among the many interesting and profound things that he said one
stands out with the strength of a popular saying: we have discovered
that in Cuba…neither the atheists are so atheists nor the Christians
are so Christian. The challenge to faithfulness, to the serious
compromise and to our living according the Gospel is there, present, and
asking for our reflection and sincerity. A variance to the "no one
is so so", is present in the growth in our communities and in the
natural dialectic created between the new and old Christians. The Church
should not disregard the "push" that the first represent and
the force and weight contributed by the latter. The enthusiasm of the
first and the stability and weight of the latter should be empowered by
the compromise of all. This reality requires analysis, listening to each
other in a sincere and frank dialogue, and wisdom on the part of
responsible lay people and pastors, to ask for each other's
participation. It requires not rushing to assign very responsible
positions to people without the necessary time and maturity and by
assuming the challenge of allowing enough time for a serious formation.
Mutual appreciation is indispensable for the growth of both groups.
The
foreign and Cuban clergy
The increase in the number of priests and nuns has
been recognized as one of the principal fruits of the Papal visit, and,
without doubt, it is. But the entry of new pastoral personnel is a
challenge that should also be analyzed. The dialectic new-old,
secular-non-secular, foreign-national, also exists as a logical result
of these matters. This brings tensions, and also wealth, which is worth
analyzing. First, it is good to remember that in the Church there are no
foreigners…"neither Jews nor pagans." The recently arrived
are and should be welcomed. They bring to our Church new methods,
enthusiasm, energy, and imagination-very important and necessary
contributions. We should neither ignore nor deny that living during 40
years in a totalitarian system "creates character." The
helplessness is present in our Church in bishops, priests, religious
orders,
and laypersons. This is normal. When the new arrive, without noticing,
we tend to transmit "our conditioning to them." This is not
good, as it can paralyze initiatives and actions that are necessary and
even urgent. On the other hand, a necessary amount of prudence is
necessary if we do not want to lose, with the same speed with which they
entered, our recently arrived brothers who are so necessary.
This requires a coordinated action of fraternal
meetings (which are difficult due to the excessive workload we have).
Nevertheless, we should insist on this for our mutual fraternal and
pastoral enrichment. We must be very sincere with each other and coax
each other in a light and loving manner, in our common devotion to the
Kingdom. For those of us that have spent a lot of time here, the secular
or the non-secular, unity is important, because it has been the
indispensable condition for survival. But it is true that our unity
should enrich itself with new forms of diversity and that even our own
unity should become more dynamic. We have much to learn from each other.
On the other hand, we should apply a "healthy
division of labor" to the problems of the nation. Cubans should
assume a larger portion of responsibility and initiative for the mere
fact of being Cuban and because we are less vulnerable to "certain
administrative actions" to which the foreigners could be easier
targets. Much dialogue and sincerity is required so that we can all walk
together, although, logically, our styles are different. The mutual
appreciation of the Lord continues to be the indispensable condition for
the growth of all.
Another aspect of the theme refers to the "very
new" (novísimos)-the new vocations which are emerging from our
communities. It is a clear theme for the future of the Church in Cuba,
because we know from experience that local Churches should be built upon
a stable clergy "that has emerged from the land", that is the
secular clergy. Here we should all work together, seculars and
non-seculars, if we wish the serious establishment of the Church in
Cuba. The theme of the vocations goes together with the theme of our
seminaries and seminarians, of the young priests and the attention that
our bishops and priests are giving to the youngest. We should remember
that the largest incidence of abandoning the country occurs among the
youngest, and that they do not bear exclusive responsibility for this…
Improvisation
as a way of being and the paternalistic attitude
Improvisation and a provisional quality have become
an integral part of "being national" and have
"infiltrated" the Church and our pastoral planning. Without
even realizing it, the wear and tear of this situation marks us. This
is, up to a point, inevitable in a situation such as ours: we live in a
country without future, where the every day things--understood at its
lowest form--become the horizon. But precisely because of this, the
Church should insist with its people on the need for seeking and
identifying objectives. As a result of improvisation, weariness can dry
up our strength. We then maintain the capacity to do things, but we lack
the ability to think and plan that which we do. We invent at the spur of
the moment, but we lose the longer-term outlook, which is also
necessary. To what do we want to respond? What do we intend to achieve?
What do we want to maintain or what should we change? These are
questions that we should ask ourselves continuously, keeping in mind the
fragility of the people we face, permeated by the "well learned
helplessness", from which we do not escape either. On the other
hand, the action cannot permit us to forget the "discourse",
the message that we should transmit, the privileged channel that we have
to reach the people: the Church, our communities. We cannot forget our
ultimate objective: to build man according to God, by the model of
Christ.
In this edification of man according to the model of
Christ, we should consider the grave problem of paternalism, which
manifests itself in the relations of our bishops with us, and of us with
our laypersons, on more than a few occasions. This fear of going too far
leads us to overprotect our people and restrain our prophetic
compromise. We must remember that for a long time a large number of us
have felt like "seminarians who celebrate Mass" and that
nothing contributes more to maturing and the compromise of priests in a
presbiterium or of laypersons in a community than to share the
responsibility of decisions which have been discussed and arrived at by
all.
The spirit of fraternity and friendship, which
corresponds to the example of the Apostles, should mark our style of
being pastors and the way we carry out our mission. Also, it is the best
way to combat the helplessness from which the country suffers.
Building
of the Church and service to the People
Sometimes we hear voices that "we should not
risk everything that we have achieved so far." This affirmation
reminds me of the story of Karel Capec in his book "Apócrifos".
Capec writes about the psychology of Lazarus, the friend of the Lord,
after he left the sepulchre: the experience of death was such that
Lazarus became afraid of life, and the risk it entails. He lived a life
of absolute fear, hiding away from that commitment which always entails
some risk. I do not believe that anyone who is somewhat prudent would
want to return to the year 1961, to the time of the confrontations. But,
at the same time, we cannot renounce the call for commitment that the
situation of the country presents to us. We cannot remain quiet and do
nothing.
To those who oppress the people, whatever color they
may be, any action on the part of the Church in favor of respecting of
human rights, justice and liberty would be interpreted as "meddling
in politics." Navarro Vals, in his last visit to our country,
mentioned an anecdote of John Paul II, which sheds light on this matter.
After visiting a concentration camp, the Pope made very strong
declarations. In an interview with the press after the visit, a
journalist asked the Pope if "his declarations had not been
political." The Pope, who is usually very patient with "the
boys of the press", at the time almost "lost his cool."
"One does not rebel before this horror due to a political ideology,
but due to a moral essence, due to a basic sense of humanity",
responded the Pope to the journalist in an almost stern tone.
We know that the Church offers a contribution which
cannot be substituted when it executes its triple ministry in the
service of evangelization, worship or charity, but we cannot ignore
situations of injustice, oppression or helplessness, without acting in
the same manner as the priest of the Levites, referred to in the parable
of the "Good Samaritan." Mons. Pedro Meurice expressed this
very clearly in his speech of acceptance of the Doctorate Honoris Causa,
at Georgetown University: "On the other hand, while the people
suffer injustice or limitations, no matter how small, the Church should
make those needs and sufferings of its people a focal point of the
content of its relations with the State. On the contrary, the Church
would only claim what could be considered as its institutional rights or
those concerned with its internal life, but, for the followers of
Christ, these demands can never be separated from the rights of the
people."
When the people suffer, not "some", but so
much injustice or limitation, the responsibility of the Church becomes
incomparably greater. Now, if we pretend to save the institution when
the people die, we are doing no more than repeating in a new context the
old dilemma of the Jewish pontiff: "it is in the best interest that
one person dies in order to preserve the people." Which in essence
represented not so much a preoccupation for the people, but the
eagerness of every well-established synagogue to defend its own
interests.
The
poverty in the Church and the exodus of the Christians
Mons. Adolfo spoke of the threat of a naïve sense
of triumph that would prevent us from seeing reality, exactly as it is.
There is no doubt that during the last few years the economic
possibilities of the Church have grown thanks to the generous support
that it has received from different parts of the world. We have gone
from a poor Church to a Church that has, "that apportions and
distributes", and that also runs the risk of being perceived as the
one that "keeps the largest portion." Our life style, our
houses, our cars should be perceived as being entirely at the service of
the people and should be as modest as possible, while efficient enough
to serve their purpose. The modesty in the means and the simplicity in
the attitudes, above all in the spirit of service to the community and
the people in general, are something that we must jealously guard.
The use of money is something that the bishops
should consult with the priests and that the priests should consult with
the communities. The maximum clarity in this point is necessary to
guarantee an administrative transparency and to make all the members of
this Church accept responsibility in this very delicate matter.
Sometimes we get the impression that the preoccupation with material
things, including the temples, leads us to forget the essential issue
that should preoccupy us: build a Church totally at the service of the
Kingdom of God.
Experience has taught that certain Churches that
have suffered situations close to martyrdom have embarked in a search
for wealth, prestige and power at the point when the situation has
become more normal. This has even occurred to the same people who
previously had even risked their very lives. The fact is that martyrdom
does not provide character. Each generation should look for its own
style of fidelity to the eternal Gospel of Christ, without adhering to
past merits.
We cannot exclude from our discussion the issue of
the exodus that once again threatens to empty our communities and damage
our people. In the exodus we find the traditionally individualistic
response that we Cubans have given to our national problems. The Church
should have the courage to denounce this attitude of lack of commitment
toward the fate of the people. We should also face the exodus of priests
which we have so many times blamed, in a superficial manner, for reasons
of a material nature, without questioning if our Church was providing
sufficient motivation for the commitment of its members, clergy and
laypersons. Personal commitment, a slow road to conversion, and
sacrifice are necessary in order to achieve freedom from induced
helplessness. A Church that is not capable of awakening this spirit of
sacrifice, this militancy of martyrdom, will never be the light in the
totalitarian darkness. But all is not lost…"if someone comes to
offer his heart."
Finally…The
dialogue
The dialogue has been the always-recurring theme in
the life of our Church during the past 20 years. From the beginnings of
the REC, in the early eighties, the dialogue was proposed over and over
as the only way out of our situation. Recently, in his presentation
before the XXVII Inter American Reunion of Bishops, in February of 1999,
Mons. Adolfo insisted on this theme, and rightfully so.
However, there exists an essential contradiction in
proclaiming the "National Dialogue" as the solution to the
present situation of the Nation. This would imply placing responsibility
for the commencement of this Dialogue in the hands of a State which has
repeatedly refused to engage in any type of dialogue, not only de facto,
but also invoking its legal right of refusal. To propose the dialogue
then becomes a trap from which we cannot escape, due to the fact that we
have never even been able to begin a dialogue. There comes a time when
we must ask ourselves about the possibility and the sheer necessity of
starting a national dialogue in which the civil society, at the levels
in which it has already been organized (Churches, fraternal
organizations, diverse autonomous groups…) can participate in a civic
and not directly political manner.
In spite of his physical condition and precarious
health, John Paul II had the audacity to more than meet his commitment
to come to Cuba and give us the message which, in his opinion, would
permit this Church and this people to retake into their own hands the
reins of their own destiny. Our Church knew how to prepare for his visit
with the missions, reaching the people, house by house. The people
responded to the call of the Church, and the Church demonstrated a
capacity to convoke that it did not even realize it had. But after the
visit we did not know what else to do. We have the impression that we
lacked the answer for what in effect happened: that the government took
advantage of the trip for its foreign propaganda and for the internal
confirmation of the status quo. To say that this is what we expected
would not be truthful. Nevertheless, it was perfectly foreseeable. The
sad thing is that, having been able to prevent it, we were incapable of
looking for alternatives, proposing other solutions, generating
processes that would have given protagonism and hope to the people. We
think that the crux of this matter is to discover to whom we should
address our message, the true interlocutor in this dialogue which we are
proposing: the people as protagonists of their own destiny, who decide
to walk with their own feet, who organize and are capable of struggling
with and for the others…"with all and for the good of all."
We are here in order to find together how we can achieve this. The
silence of our Church in light of the new repressive legislation and the
fate of the four dissidents who authored "The Fatherland Is for
All", is, to say the least, cause for worry.
The message that we give of commitment and hope;
action and optimism; patient struggle; and constant formation should be
born from our own commitment to the fate of our people, a profound
analysis of our reality, and a liberating pedagogy. Liberty is only true
when it has the experience of the mystery of the incarnation and of the
cross. We are all responsible. The analysis of the syndrome of learned
helplessness demonstrates that it can be overcome only at the individual
level by the work of each person, his assumption of responsibility, and
his commitment. We must analyze the mechanisms, the messages and the
attitudes that bring about helplessness. The following must be done:
promote concrete actions; teach people to think and exercise their
skills for critical analysis; awaken creativity; and generate processes
of participation. Only then will we transcend fear and bring forward the
best in each of us, the edification of the kingdom of truth, justice,
peace and love, that Christ taught us in the Beatitudes (Mathew 5, 1-12
and Luke 6, 20-23), and that José Martí poetically described in his
poem "White Rose."
Translated by CubaNet |